„Ha a szavazás különbséget jelentene, akkor nem engednék, hogy megcsináljuk”

Kép keresztül Wikipédia

Követelés

Mark Twain egyszer azt mondta, hogy 'Ha a szavazás megváltoztatta volna, akkor nem engedték volna meg.' '

Értékelés

Helytelenül tulajdonítottak Helytelenül tulajdonítottak Erről az értékelésről

Eredet

A választások idején minden ország lakói körében gyakori panasz az az érzés, hogy szavazataik nem tesznek különbséget abban, hogy a leendő hatalmak a saját belátásuk szerint működtetik az ügyeket, függetlenül az állampolgárok bármilyen közreműködésétől. Az urnák látszólagos irrelevanciájának ezt a kifejezését egy idézet foglalja magában, amelyet gyakran helytelenül tulajdonítanak Mark Twain amerikai humoristának:



mark twain idézet



milyen neműek a Micimackó karakterei?

Bár a Tom Sawyer kalandjai (egyéb művek mellett) volt csatlakoztatva erre a bon mot-ra a szám a weboldalak közül egyik sem nyújt dokumentációt arról, hogy Twain hol és mikor ejtette ki vagy írta ezeket a szavakat, és az idézet sehol sem található irodalmi írásai, levelei vagy rögzített beszédei között. Ezenkívül az idézet szövege forrástól forrásig változik (például: „Ha a szavazás bármilyen különbséget eredményezne, az törvénytelen lenne” „Ha a szavazás bármilyen különbséget eredményezne, soha nem lenne megengedett”), ami azt sugallja, hogy nincs fix eredete.

Ezenkívül Mark Twain nem az egyetlen név, amely ehhez fűződik. Amerikai békeaktivista Phillip Berrigan és Emma Goldman anarchista írónőnek is köszönhető, hogy e kifejezést létrehozta, bár nincs bizonyíték arra, hogy egyikőjük mondta volna vagy írta volna.



A hangulat nem hozzárendelt változatára példa található az „Emberek hangja” oszlopban közzétett ban,-ben Lowell Sun 1976 szeptemberében írta Robert S. Borden:

újság

délnyugati légitársaságok ingyenes jegyei 98. évfordulója

' Tudatában volt-e már a szerkesztőknek, hogy a 70 millió előre jelzett nem szavazó hozzáállása nagyon összhangban lehet azzal a valósággal, hogy a szavazás és a képviselők megválasztásának koncepciója alapvetően tisztességtelen és csaló. Ha a szavazás bármit megváltoztatna, az törvényellenes lenne Semmilyen módon semmilyen politikus nem képviselhet legálisan senkit, mert titkos szavazáson a választók kis százaléka választotta meg. Ezután azt állítja, hogy képviseli azokat az embereket, akik ellene szavaztak, és még azokat is, akik okosan döntöttek úgy, hogy nem vesznek részt ilyen bűnözői tevékenységben. '



Gyakori a tévesen tulajdonított idézetek hogy azonosíthatatlan forrásból adják ki őket, de később egy híres személy nevéhez fűzik, hogy hitelességet vagy jelentőséget nyújtsanak számukra.